-
1 spiral merdiven
spiral staircase -
2 spiral
-
3 spiral
spiʀal, ospiraux pl nm* * *A adj spiral.B nm hairspring.C spirale nf1 Math spiral; monter/descendre en spirale to spiral up/down; escalier en spirale spiral staircase; cahier à spirales a spiral bound notebook;2 ( amplification) spiral; la spirale des prix et des salaires the wage-price spiral.————————[d'une montre] hairspringspirale nom féminin2. [hausse rapide] spiral————————à spirale locution adjectivale————————en spirale locution adjectivale[escalier, descente] spiral————————en spirale locution adverbiales'élever/retomber en spirale to spiral upwards/downwards -
4 spiral|a
f 1. spiral- schody wznoszące się spiralą a spiral staircase- wycinać spirale z kolorowej bibułki to cut spirals of coloured tissue paper2. Techn. (zwój) coil- drut zwinięty w spiralę a coil of wire3. Lotn. spiral, spiral glide 4. Mat. (linia krzywa) spiral, helix 5. Med. (wkładka) coil, inter-uterine device, IUD 6. Biol. helix- □ spirala grzejna heating coil- spirala zbrojeń arms raceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spiral|a
-
5 spiral
[ˈspaɪərəl]1. adjective1) coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below:لَولَبيa spiral staircase.
2) winding round and round, usually tapering to a point:حَلَزونيa spiral shell.
2. noun1) an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).إرتِفاع تَصاعُدي للأسْعار2) a spiral line or object:مَسار حَلَزونيA spiral of smoke rose from the chimney.
3. verb– past tense, past participle ˈspiralled, (American) ˈspiraledto go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly:يَرْتَفِع أو يَتَصاعَد حَلَزونِيّاPrices have spiralled in the last six months.
-
6 מדרגות לולייניות
spiral staircase -
7 escalier hélicoïdal
-
8 винтовая лестница
-
9 scala a chiocciola
-
10 стълбище
staircase, stairs(между две площадки) flight of stairsчерно/задно стълбище backstairsвиещо се/вито стълбище a winding/spiral staircaseкачвам се по стълбището go upstairs* * *стъ̀лбище,ср., -а staircase, stairs; ( между две площадки) flight of stairs; виещо се/вито \стълбищее a winding/spiral staircase; евакуационно \стълбищее emergency staircase; парадно \стълбищее front/principal staircase; черно/задно \стълбищее back-stairs.* * *staircase ; stair {stexr}* * *1. staircase, stairs: (между две площадки) flight оf stairs 2. виещо се/вито СТЪЛБИЩЕ a winding/spiral staircase 3. качвам се по СТЪЛБИЩЕто go upstairs 4. парадно СТЪЛБИЩЕ a front/ principal staircase 5. слизам no СТЪЛБИЩЕто go downstairs 6. черно/задно СТЪЛБИЩЕ backstairs -
11 spirale
"spiral;Windung;espiral"* * *f spiralcontraccettivo coil* * *spirale s.f.1 spiral (anche fig.): il fumo saliva a spirali, the smoke spiralled up; la spirale della violenza, the spiral of violence; spirale salariale, wage spiral; spirale prezzi-salari, wage-price spiral // (mat.) spirale di Archimede, Archimedean spiral // molla a spirale, spiral spring3 ( contraccettiva) coil, IUD (intrauterine device)◆ agg. spiral.* * *[spi'rale]sostantivo femminile1) mat. aer. spiral2) (forma) spiral, whirlscala a spirale — winding o spiral staircase
3) med. (anticoncezionale) coil, IUD, intrauterine device4) fig. spiral* * *spirale/spi'rale/sostantivo f.1 mat. aer. spiral2 (forma) spiral, whirl; - i di fumo curls of smoke; scala a spirale winding o spiral staircase; molla a spirale (spiral) spring3 med. (anticoncezionale) coil, IUD, intrauterine device4 fig. spiral; spirale inflazionistica inflationary spiral; una spirale di violenza a spiral of violence. -
12 escalier en colimaçon
-
13 scala a chiocciola
* * *scala a chiocciolaspiral staircase, winding stairs\————————scala a chiocciolaspiral staircase, winding stairs\→ scala -
14 винтовая лестница
spiral staircase имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > винтовая лестница
-
15 escalera de caracol
• spiral staircase• winding staircase -
16 escalera de husillo
• spiral staircase• winding staircase -
17 csigalépcsõ
spiral staircase, winding staircase -
18 kierreporras
• spiral staircase• spiral stairs• winding stairs -
19 sneglegang
spiral staircase, winding (el. corkscrew) stairs pl;(anat) cochlear duct. -
20 гвинтові сходи
spiral staircase, winding stairs
См. также в других словарях:
Spiral staircase — can refer to:* A type of stairway characterized by its spiral shape. * Spiral Starecase, a 1960 s music group * The Spiral Staircase, a 1946 film * The Spiral Staircase (1975 film), a remake of the 1946 film * The Spiral Staircase (2000 film), a… … Wikipedia
spiral staircase — noun A staircase in the form of a spiral, with a central column around which the steps are built • • • Main Entry: ↑spire * * * spiral staircase UK US noun [countable] [singular spiral staircase plural … Useful english dictionary
spiral staircase — noun count a set of stairs shaped like a SPIRAL … Usage of the words and phrases in modern English
spiral staircase — n a set of stairs arranged in a circular pattern so that they go around a central point as they get higher … Dictionary of contemporary English
Spiral Staircase — Infobox music DVD Name = Spiral Staircase #15 Type = Live DVD Artist = D espairsRay Released = March 18, 2008 Recorded = Rating = Not Rated Genre = Rock/metal Region = Length = 118 Minutes Label = Director = Producer = Last DVD = Liquidize (2006) … Wikipedia
spiral staircase — UK / US noun [countable] Word forms spiral staircase : singular spiral staircase plural spiral staircases a set of stairs shaped like a spiral … English dictionary
Spiral Staircase - Classic Songs — Infobox Album Name = Spiral Staircase Classic Songs Type = compilation Artist = Ralph McTell Released = 1997 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Spiral Staircase Classic Songs is a… … Wikipedia
spiral staircase — /spaɪrəl ˈstɛəkeɪs/ (say spuyruhl stairkays) noun a staircase whose steps rise to form a spiral around a central axis. Also, spiral stairway …
spiral staircase — noun A staircase in the form of a helix. Syn: spiral stairs, circular stairs, helical stairs … Wiktionary
Spiral Staircase — Compact staircase often built into the walls of castles. Usually designed so that attackers climbing a clockwise staircase would find it hard to fight with their right hand, whilst descending defenders would have their right (sword) arm free … Medieval glossary
spiral staircase — stairs that are built in a circular formation around a central pillar … English contemporary dictionary